Item : Pratique instrumentale de Charles Cormier

Général

Enquête: Récit de vie de Charles Cormier - Cap Saint Georges, Terre-neuve 1976 [CA]

Description: Charles Cormier parle des accordéons. Il a appris à en jouer vers l'âge de quinze, seize ans. Beaucoup de monde sait en jouer mais pas les gigues. Sa mère dansait et chantait. M. Cormier donne les noms des personnes qui jouaient de l'accordéon et du violon. Le violon est arrivé avant l'accordéon. Les Rouzes fabriquaient des violons. Il y en avait qui faisaient les cordes avec du fil à coudre. Charles Cormier ne joue plus d'accordéon depuis vingt cinq ou trente ans, il a essayé de nouveau mais il n'y arrive pas. Il a peu dansé car en soirée, il devait jouer. Il était le seul à faire de la musique, pratique qu’il a transmise à ses enfants.

Remarques concernant les données d'archivage: - Document déposé au Centre scolaire et communautaire Sainte La Grand Terre, octobre 2010 par Ronald Labelle. - Inventaire et transcription par Steeve Ferron.

Résumé: L’informateur parle des accordéons et des violoneux en général. Il y avait des accordéons deux cent, des trois cent, et des quatre cent. Il y en avait des rouges, des bleus, de toutes les couleurs. Ça venait d’Allemagne. Il a appris à jouer par lui-même. Sa mère connaissait plein de gigues. Elle chantait et ils jouaient. Elle était une bonne danseuse aussi. Il y avait plusieurs joueurs d’accordéons avant Dionne, Guillaume Robin. Le seul violoneux dans les environs était Alain Robin. Les violons sont sortis avant cependant. Il y a peut-être cent ans que le premier violon est apparu dans les environs. Son parrain avait un violon aussi. Il dit que le défunt Johnny à John à la Pointe-à-Luc en avait un. Il ne sait pas s’il a été conservé. Ce violon aurait plus de cent ans. Il dit que les Rouzes ont fabriqué des violons. L’informateur dit avoir cessé de jouer de l’accordéon depuis vingt cinq ou trente ans. Il dit qu’il a tenté de jouer l’an passé et qu’il n’est plus capable. Il a perdu intérêt avec le temps. Lorsqu’il allait à une danse, il ne s’amusait pas avec les autres parce qu’il fallait qu’il joue toute la soirée. Il était le seul à jouer dans la famille. Ni son père, ni son grand-père ne jouait. Deux de ses enfants jouent de l’accordéon (Jack et Victor). Ils ont appris d’eux-mêmes. Un de ses enfants jouait en cachette.

Nom(s) propre(s) cité(s): mère ; défunt Dionne ; Guillaume Robin ; Alain Robin ; son parrain ; Johnny à John ; Rouzes ; Paul Robin ; Jack ; Victor