Item : Y a un chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté (inc.)

.

Général

Titre
Y a un chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté (inc.)
Enquête
Témoignages et répertoire de chansons de Léon Dubé - La Grand'Terre, Terre-Neuve 1990 [CA]
Description

Léon Dubé chante une chanson composée par lui-même : Y a un chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté. Puis il communique des informations sur la chanson.

Personnes

Enquêteurs
André Magord
Informateurs
Léon Dubé

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Grand'Terre
Langues
Français de Terre-Neuve
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
MFLA_MAG_0003_0001_015
Cote de l'item dans l'institution partenaire
C13102-15
Remarques concernant les données d'archivage
- Copie numérique Ressources culturelles franco-terre-neuviennes. - Document déposé au Centre scolaire et communautaire Sainte Anne, La Grand Terre, octobre 2010 par Ronald Labelle. - Inventaire par Steeve Ferron.

Données techniques

Durée estimée
00:02:10

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Y a un chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté.

En haut, d’un autre côté y avait une construction.
Y avont donné à boire et à manger au chat qui gabottait.

Y était le roi de tous les chats et les chiens n’en voulont pas.
C’est le chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté. (bis)

Une journée, je l’ai rencontré. Le pris pour le flatter.
Il m'semble qu’il me disait tu serais mon maître un jour viendrait. (bis)

J’ai d'mandé à son maître s’il voulait m'le donner.
Il m’a dit qu’il y penserait, le chat de son côté. (bis)

Une journée, j’allais me promener, je le vu qui s’en v'nait.
Il m'semble qu’il me disait : je m’en vas en haut dans ce foyer. (bis)

Y allait dans les foyers pour à boire à manger.
C’est le chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté. (bis)

Y était le roi de tous les chats et les chiens n’en voulont pas.
C’est le chat qui gabottait de haut en bas d’un autre côté. (bis)

Voix/Instruments