Item : Quand le marin revient de guerre (enq.)
Général
- Titre
- Quand le marin revient de guerre (enq.)
- Autre(s) titre(s)
- Le pauvre soldat qui revient de guerre (ref.)
- Traduction(s) titre(s)
- Quand le marin vient de la guerre (inc.)
- Description
Florentine Palvadeau interprète un chant de table "Quand le marin vient de la guerre" qui raconte le retour d’un marin de la guerre. Il va à l’auberge boire du vin blanc et l’hôtesse ne reconnaît pas qu’il est son mari. Il lui reproche de l’avoir trompé pendant son absence.
Personnes
- Informateurs
- Florentine Palvadeau
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0015_026
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.290
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:42
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Paroles
Quand le marin vient de la guerre (bis)
Un pied chaussé et l'autre nu.
Pauvre marin d'où revient tu ?Madame je reviens de la guerre.
Servez chopine de vin blanc
Que le martin boit en passant.Quand la chopine de vin fut bue
Le marin se mis à chanter
Et la belle hôtesse à pleurer.Dites qu'avez-vous ma belle hôtesse ?
C'est-il voter chopine de vin blanc
Madame que vous regrettez tant ?Ce n'est point mon vin que je regrette.
C'est la mort de mon mari.
Monsieur vous ressemblez à lui.Qu'as tu donc fait méchante femme ?
Je t'avais laissé qu'un enfant,
T'en voilà quatre à maintenant.Là j'ai reçu de fausses lettres
Que t'étais mort et enterré.
Moi je me suis remarié.Le bon marin vida son verre
S'en retourna tout en pleurant
Rejoindre son bâtiment.