Item : C’est la jeune Françoise de Saint Martin de Ré (enq.)
Général
- Titre
- C’est la jeune Françoise de Saint Martin de Ré (enq.)
- Autre(s) titre(s)
- La belle Françoise (doc.)
- Description
Eugénie Viollot interprète la chanson "C’est la jeune Françoise de Saint Martin de Ré" qui raconte l'histoire d'un amant qui va voir sa maîtresse et la trouve sur son lit à pleurer car elle a entendu dire en ville qu'il partait. L’informatrice recommence la chanson plusieurs fois. Elle l’a apprise vers ses 12 ans. Son père chantait cette chanson.
Personnes
- Informateurs
- Eugénie Viollot
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0003_001
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.63
Données techniques
- Durée estimée
- 00:04:25
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Refrain
[…] Adieu je pars ma mignonne, encore encore un baiser
- Paroles
C'est la jeune Françoise
De Saint Martin de Ré. (bis)
Son amant va la voir
Bien tard après souper.
Adieu je pars ma mignonne encore, encore un baiserSon amant va la voir / bien tard après souper.
Il la trouva seulette / sur son lit à pleurer.Il la trouva seulette / sur son lit à pleurer.
Dit : - Qu'avez-vous la belle / qu'a vous a tant pleurer ?Qu'avez-vous donc la belle / qu'avez-vous à pleurer ?
La nouvelle sont en ville / que demain vous partez.Ceux qui vous l'ont dit la belle / ont dit la vérité.
Viendrez-vous m'y conduire / sur le bord du rocher ?- Ah non, non, vraiment, dit-elle, / car vous m'emmèneriez !
Je n'emmène pas les filles / malgré leur volonté.
Il n'y a que ma mie Jeannette / celle que j'ai tant aimé,
L'aimerai tant que je vivrai.- Ah non, non, vraiment, dit-elle, / car vous m'emmèneriez !