Item : Puisque tu m’as dit (enq.)
Général
- Titre
- Puisque tu m’as dit (enq.)
- Description
Marie Couillault chante Puisque tu m’as dit qui relate les regrets d’un Français face à son amour pour une Italienne qui lui refuse le sien.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Informateurs
- Marie Couillault
Indications géographiques et culturelles
- Lieux
- Maisonneuve
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0005_0012_008
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 00005c piste 2 début – Item 28
Données techniques
- Durée estimée
- 00:04:06
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Paroles
Puisque tu m’as dit fière et jeune fille / l’âge et le pays de ton fiancé.
Puisque j’ai pour toi quitté ma famille / et le toit rustique où je fus bercé.
Puisque je n’ai plus en toi l’espérance / de lier ma vie à la tienne un jour,
adieu ! s’en est fait, je retourne en France / pour voir si l’on peut oublier l’amour.Adieu ! mets ta main dans la mienne / et pour consoler ton erreur,
souviens-toi belle Italienne / de ton ami le voyageur.Pourtant quand mon bras le soir à la danse / enlaçait ta taille, il m’avait semblé
que tes beaux yeux noirs dans leur nonchalance / jetaient des regards par l’amour troublé.
Mais non, ta pensée était en voyage / et quand mon espoir riait au bonheur,
d’un autre que moi tu voyais l’image / tu croyais sentir son coeur sur ton coeur.Tu n’as pas dit non, cependant coquette / quand je t’achetais de beaux anneaux d’or.
Toute fille est folle au mot de toilette / rien qu’en y pensant tu souris_encore.
Tu disais en toi, je serai plus belle / il m’aimera mieux quand il reviendra.
Moi, j’étais heureux. Etais-tu cruelle / car l’on peut mourir de ce bonheur là.Ton dédain me rend oui à ma patrie / je vais la revoir, c’est encore des pleurs.
Ainsi que mon cœur n’en emmène aussi / les regrets ici, là-bas la douleur.
Laisse moi penser, les heures sont brèves / que tu garderas, c’est mon seul désir,
Le tableau naïf de nos plus doux rêves / dans le médaillon de ton souvenir.