Item : Remède pour l’influenza.

Général

Titre: Remède pour l’influenza.

Enquête: Témoignages sur la médecine populaire par Mme Gibelet et répertoire de chants à danser de Mme Déméocq et Mme Gibelet – Visite 6 – Mirebeau 1973 [FR]

Description: Mme Gibelet évoque des remèdes pour guérir la grippe à base de choux.

Personnes

Enquêteurs: Pierre Morin

Informateurs: (Mme) Gibelet

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Mirebeau, Poitiers, Vienne

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0010_0006_014

Cote de l'item dans l'institution partenaire: GDC 00012a piste 1 début - Item 14

Données techniques

Durée estimée: 00:00:59

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

Pour guérir l’influenza... : La grippe, il fallait.... il y avait même une bonne femme qui disait : « mouè i vu pas avoèr la flûte en bois (à la place de l’influenza) ». Pour guérir l’influenza, il fallait que quelqu’un se dévoue pour aller chercher deux feuilles de chou au moment de la plus grande rosée ou de la gelée blanche à l’occasion. Les apporter toutes humides, bien les conserver humides pour les apporter, et les poser sur la poitrine du malade. La poitrine était tellement chaude...il y avait de la vapeur qui s’évaporait, i fallait qu’il y ait des cloques sur la feuille de chou et puis le mal était parti…