Item : La beauté à quoi sert-elle ? (Coi.) / La fille au miroir (Laf.) (fragment)

Général

Titre: La beauté à quoi sert-elle ? (Coi.) / La fille au miroir (Laf.) (fragment)

Traduction(s) titre(s): Entre Paris, St Denis, La Rochelle (enq.) (fragment)

Enquête: Témoignages sur des coutumes, sur la guerre 1914-1918 et quelques danses. Répertoire chanté de Mme Déméocq – Visite 8 – Mirebeau 1977 [FR]

Description: Mme Déméocq inteprète quelques couplets de la chanson Entre Paris, Saint-Denis, La Rochelle dans laquelle un jeune homme choisi la plus belle de trois filles et l’emmène à une fontaine. Elle ne se souvient plus d’une partie des paroles malgré les tentatives de l’enquêteurs pour stimuler sa mémoire.

Personnes

Enquêteurs: Pierre Morin

Informateurs: Marie Déméocq

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Mirebeau, Poitiers, Vienne

Langues: Français du Poitou

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_GDC_0010_0008_020

Cote de l'item dans l'institution partenaire: GDC 0091a piste 1 – item 012

Remarques concernant les données d'archivage: Item redécoupé par la documentaliste pour des raisons de cohérence

Données techniques

Durée estimée: 00:02:11

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Refrain: Mon petit cœur / Grand dieu que tu as dla peine
Mon petit cœur / [Mourras-tu en langueur]

Paroles

Entre Parie, St Denis, La Rochelle (bis)
J’ai rencontré trois jeunes demoiselles
Mon petit cœur / Grand dieu que tu as dla peine
Mon petit cœur / [Mourras-tu en langueur]

J’ai rencontré trois jeunes demoiselles

j’ai choisi la plus belle

J’ l’ai emmenée auprès d’une clairefontaine