Item : L'autre jour j'étais aux noces (enq.) (suite)

Général

Titre: L'autre jour j'étais aux noces (enq.) (suite)

Enquête: Répertoire collectif chanté par les femmes de l’usine de conserves de sardines Amieux – Port-Joinville, Île d’Yeu 1967 [FR]

Description: Marie Friou mène la suite de la chanson à répondre L’autre jour j’étais aux noces commencée à l’item précédent. Les femmes de l’usine répondent.
On entend l’ambiance sonore et les bruits de l’usine.

Personnes

Enquêteurs: Claudie Marcel-Dubois; Marie-Marguerite Pichonnet-Andral

Informateurs: Marie Friou

Indications géographiques et culturelles

Lieux: port-joinville

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_ATP_0002_0006_013

Cote de l'item dans l'institution partenaire: MUS1967.44.101

Données techniques

Durée estimée: 00:02:45

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Incipit: L'autre jour j'étais aux noces / Aux d'un des mes neveux

Refrain: Sans mentir j’aimerais mieux / un jeune amoureux qu’un sage
Sans mentir j’aimerais mieux / un jeune amoureux qu’un vieux

Paroles

J'ai demandé à ma mère / lequel prendrai-je des deux
Sans mentir j’aimerais mieux / un jeune amoureux qu’un sage
Sans mentir j’aimerais mieux / un jeune amoureux qu’un vieux

J'ai demandé à ma mère / lequel prendrai-je des deux
Ma mère qu'aimait la richesse / me dit : "Ma fille prends le vieux"
Sans mentir j’aimerais mieux / un jeune amoureux qu’un sage
Sans mentir j’aimerais mieux / un jeune amoureux qu’un vieux

J'ai demandé à mon père / lequel prendai-je des deux

Tu coucheras avec le jeune / et tu renverras le vieux

Prends le vieux pour sa richesse / et le jeune pour ses beaux yeux