Item : Mon père avait un gars (inc.)
Général
- Titre
- Mon père avait un gars (inc.)
- Description
Providence Bouteau interprète une chanson de danse "Mon père avait un gars" qui raconte l'histoire d'un gars et d'un fille qui font l'amour 7 ans avant que la mort les sépare. On les enterre auprès de l'église, on plante une épine sur la fosse du garçon et une olive sur celle de la fille. L'olive pousse tant qu'elle recouvre toute l'église. Les charpentiers viennent la couper et en fond trois navires
Personnes
- Informateurs
- Providence Bouteau
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0002_002
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.32
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:59
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Refrain
[…] le ri le ran la ratanplan […] sur le ra tan plan tiralire
- Paroles
Mon père avait un gars
Le ri le ran le ratanplan
Mon père avait un gars et ma mère une fille,
Et ma mère une fille.
Sur la ratanplan tiralireCe sont fait l'amour sept ans / sans jamais rien se dire.
Tout au bout de sept ans / la mort les séparit.
Où les enterrerons nous / ce garçon cette fille ?
Nous les enterrerons / tout auprès de l'église.
Sur la fosse au garçon / nous planterons une épine,
Sur la fosse de la fille / nous planterons une olive.
L'olive a profité / a couvert toute l'église.
Fallut les charpentiers / pour couper cette olive.
On a levé trois coupeaux / quoi faire trois navires.
Il y en a un pour le Roi / et l'autre pour sa fille,
Et l'autre sera pour moi, / pour promener ma mie.