Item : Marguerite sur le bord de l'eau en cherchant des coquilles (enq.) (fragment)
Général
- Titre
- Marguerite sur le bord de l'eau en cherchant des coquilles (enq.) (fragment)
- Traduction(s) titre(s)
- Marguerite sur le bord de l'eau (inc.)
- Description
Philomène Commard interprète une chanson de danse "Marguerite sur le bord de l'eau" où il est question de Marguerite qui ramasse tant de coquilles qu’elle s’endort au bord de l’eau. A son réveil elle aperçoit un navire et espère que son amant sera dedans. Philomène Commard ne chante pas la chanson en entier, elle s'arrête car elle ne sait plus les paroles.
Personnes
- Informateurs
- Philomène Commard
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0005_014
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.123
Données techniques
- Durée estimée
- 00:00:41
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Refrain
[…] Lalirette et la tourlalira […] Lalirette et lan liralire
- Paroles
Marguerite sur le bord de l'eau
Lalirette et la tour la li ra
En cherchant des coquilles.
Lalirette et lan lira lireMarguerite en a tant cherché / qu'elle s'en est endormie.
Marguerite en s'y réveillant / aperçoit un navire.
Grand dieu si mon amant dedans, / encore meilleure arrive !