Item : Adieu Marie, je quitte le rivage (enq.)
Général
- Titre
- Adieu Marie, je quitte le rivage (enq.)
- Description
La mère de la mariée interprète un chant de table "Adieu Marie, je quitte le rivage" qui raconte le départ d'un navire et les adieux d'un marin avec son amante.
Personnes
- Informateurs
- Marie Bouchereau
Indications géographiques et culturelles
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0007_008
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.139
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:31
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Paroles
Adieu Marie, je quitte le rivage,
Je vais partir pour un lointain pays.
Ces beaux navires ses voiles et ses cordages
dans un instant hélas vont partir.Je serai là sur la terre étrangère,
Pensant à toi dans un bel avenir.
A tes doux soins, je te confie ma mère.
Adieu Marie, loin de toi faut partir.Une anneau d'or, ta foi de fiancée
Qui resteront gage de nos serments.
Tu prieras dieu hélas ma bien aimée,
Quand tu entendras l'orage et l'ouragan.Tu penseras à celui dans la terre
Qu'aurait hélas peut-être plus d'avenir
A tes doux soins, je te confie ma mère.
Adieu Marie, loin de toi pour partirA ta patronne adresse ta prière,
Belle Marie, quand le jour va finir.
Offre des fleurs à la vierge des mers.
Adieu Marie, loin de toi pour partir.La terre est belle, le ciel est sans nuages.
Tout les marins vont quitter leur hameau.
Et toi, Marie, toi seule reste au village
Ne pleure pas je reviendrai bientôt.Puis il s'éloigne, le navire s'élance
Il dit encore aux montagnes qu'il voit fuir.
Adieu, adieu, beaux rivagse de France.
Adieu Marie, loin de toi faut partir.