Item : La Passion (enq.)

.

Général

Titre: La Passion (enq.)

Autre(s) titre(s): La Vierge consolée (ref.)

Traduction(s) titre(s): Chrétiens si vous voulez chanter (inc.)

Enquête: Répertoire chanté d'une informatrice et de plusieurs infomateurs - La Bosse 1956 [FR]

Description: Joseph Boucard interprète le premier et le dernier couplet de "La Passion" qui invite les chétiens à se réveiller pour écouter la Passion et ensuite a retourner se coucher pour que les chanteurs aillent ailleurs. Joseph Boucard n'est pas sûr de l'air. Il s'y reprend à deux fois pour démarrer la chanson. Les enquêtrices précisent qu'ici on dit que "c'est la Passion bretonne", qu'on la trouvait belle.

Personnes

Enquêteurs: Claudie Marcel-Dubois; Marie-Marguerite Pichonnet-Andral

Informateurs: Joseph Boucard

Indications géographiques et culturelles

Lieux: La Bosse, L'Épine, Les Sables-d'Olonne, Vendée, Pays de la Loire, France métropolitaine, 85740, France

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_ATP_0004_0012_005

Cote de l'item dans l'institution partenaire: MUS1956.10.211

Données techniques

Durée estimée: 00:01:18

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Chrétiens si vous voulez chanter
Réveillez-vous pour écouter.
L'on va chanter la Passion
De Jésus-Christ et l'oraison.

Chrétiens retournez-vous couchez
Car nous allons ailleurs chanter.
Nous chanterons toute la nuit
La Passion de Jésus-Christ.

Voix/Instruments