Item : Le pauvre soldat qui revient de guerre (Coi.) / Le retour du mari soldat : Trois enfants (Laf.)

.

Général

Titre
Le pauvre soldat qui revient de guerre (Coi.) / Le retour du mari soldat : Trois enfants (Laf.)
Autre(s) titre(s)
C’est trois soldats revenant d'en guerre (inc.)
Enquête
Répertoire chanté et récit de vie de Olive Marche - Cap Saint Georges, Terre-neuve 1978 [CA]
Description

Olive Marche chante une chanson sur un soldat qui revient de la guerre et trouve sa femme avec plus d’enfants qu’il ne lui en a laissé en partant. Il la quitte.

Personnes

Enquêteurs
Mark Cormier
Informateurs
Olive Marche

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Cap Saint-Georges
Langues
Français de Terre-Neuve
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
MFLA_COR_0001_0003_009
Cote de l'item dans l'institution partenaire
C3241-15
Remarques concernant les données d'archivage
- Document déposé au Centre scolaire et communautaire Sainte La Grand Terre, octobre 2010 par Ronald Labelle. - Inventaire et transcription par Steeve Ferron.

Données techniques

Durée estimée
00:02:39

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

C’est trois soldats revenant d'en guerre (bis)
Un pied chaussé et l'autre nu |
Pauvre soldat d'où deviens tu? | bis

Oh je devenant d'en guerre
Mes trois soldats, avez vous d'l'argent ?
Madame l'hôtesse avez-vous du vin blanc ?

Les trois soldats s'sont mis-t-à boire
S'sont mis à boire, à rire à chanter
Madame l'hôtesse qui fait que d'pleurer

Quoi vous avez méchante femme
Je t'ai quittée avec le seul enfant
Et maintenant tu-n'en as trois

Oh j'ai reçu une fausse alerte
Que t'étais mort et enterré
[...]

Où est ce qu'il est mon cher p'tit Pierre
Il est là-bas dans les vallons
Où qu'il regarde ses blancs moutons

Il laisse sa femme et ses deux enfants
Avec les siens il s'est va au régiment

Voix/Instruments