Item : Contexte de création de l'association

Général

Enquête: Témoignage sur la vie communautaire sur la presque Ile de Port-au-Port, les questions identitaires et de langue par Robert Cormier - De Gras, Terre-Neuve 1990 [CA]

Description: Robert Cormier raconte le contexte de la création de l'association des terre-neuvien français. Sa principale volonté était que les habitants devaient être fiers d'être français et savoir parler leur langue sans honte.

Remarques concernant les données d'archivage: Enregistrement issu des cassettes numérisées présentes à la MSHS de Poitiers.

Résumé: Robert Cormier souhaite utiliser le tutoiement. Selon ses origines le tutoiement ou le vouvoiement est de mise.
M. Cormier a pu aller à l'Université et en est revenu en 1967. Le fait d'avoir été à l'Université, lui a fait prendre conscience qu'il avait une particularité que d'autres n'avaient pas : le français. Il est revenu en étant fier de qui il était et de son identité. Avant il ne fallait pas parler français en dehors de la maison, il fallait se cacher. Comme il n'y avait pas d'organisme pour promouvoir le français, les habitants n'avaient pas pensé à s'organiser pour le faire. La politique du gouvernement en 1968 a permis de réaliser que les personnes pouvaient s'organiser, financer et faire des activités pour améliorer la vie des habitants du village. En dehors, du village, il ne fallait pas se faire remarquer et ni parler français….mais restait l'envie de vivre et de s'exprimer.