Item : Rat et mouche (Coi.) / La mouche et les animaux ; Il sortit un rat de sa raterie (Laf.)

.

Général

Titre
Rat et mouche (Coi.) / La mouche et les animaux ; Il sortit un rat de sa raterie (Laf.)
Traduction(s) titre(s)
Je fais rentrer le rat (enq.)
Enquête
Répertoire de chant de Marie Couillault - Visite 4 - Maisonneuve 1972 [FR]
Description

Marie Couillault chante cette ronde. Elle ajoute un commentaire à la fin. C‘est une version de rat et mouche. On peut chanter plusieurs fois le couplet en changeant d’animal. Il y a une danse qui y correspond : on mettait une fille dans un sac, aux batteries, tous les garçons autour chantaient et venaient un par un tourner autour du sac.

Personnes

Enquêteurs
Pierre Morin
Informateurs
Marie Couillault

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Maisonneuve
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0005_0005_002
Cote de l'item dans l'institution partenaire
bande GDC 00003 piste 1 / item 31

Données techniques

Durée estimée
00:00:26

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Autre expression vocale

Texte/Paroles

Paroles

Je fais rentrer le rat dedans sa raraterie
Je fais rentrer le chat dedans sa chachaterie
Chat chat, rat rat , mouche à mouche
Jamais j’ai vu si bell’ mouche que cette mouche cette mouche.
Jamais j’ai vu si bell’ mouch’ que cette mouche là.

Voix/Instruments