Item : Différents remèdes naturels

.

Général

Description

Marie Couillault explique plusieurs remèdes naturels à base d’oignon, feuilles de pervenche et d’autres choses qui servaient à guérir des maux tels que les furoncles ou les maux de gorge.

Personnes

Enquêteurs
Pierre Morin
Informateurs
Marie Couillault

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Touche
Langues
Poitevin-Saintongeais
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0005_0017_001
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00012a piste 1 début - Item 22-23

Données techniques

Durée estimée
00:02:03

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

1

Pour le mal de dents ou le mal de gorge : un bon cataplasme de pommes de terre cuites au four o bê sous la cendre dautfoè piss ko iavait pas dfour...

Mais bien sûr falait ko soué bien chaud, te lsécrases dans (le tissu)... On pose le cataplasme sur la joue en face la dent.

2

Un cataplasme d’ognons de lys cuit au four ou sous la cendre...Pour leus furoncles

N’importe lequel furoncle ?

Si o nréussissait pas, le s’arrangiont d’une aute manière.

3

Une aute chouse : ol ét de mettre deus feuill’s de pervenche dessus, pi là te peux ête trantchile, i te garantis que là o fèt krvi lfuronclle.

De la feuille de pervenche ou de l’herbe à tous maux,... i m’en sès servie : la pervenche, ol ét l’herbe à tous maux....

ien ia cor ine aute herbe ! ... l’herbe à l’éclair... Si i la voèlleus, i la rcounêtreus.... ien a qui la cultivant dans les jardins.

Voix/Instruments