Item : Mariage de Mme Déméocq : musiciens, météo, déplacements,…
Général
- Titre
- Mariage de Mme Déméocq : musiciens, météo, déplacements,…
- Traduction(s) titre(s)
- A propos des musiciens du mariage de Mme Deméocq qui s’est passé sous la pluie
- Description
Mme Déméocq évoque son mariage : météo pluvieuse, musiciens de noce, déplacement à pieds sous la pluie sur la route nouvellement pavée.
Personnes
- Enquêteurs
- Pierre Morin
- Informateurs
- Marie Déméocq
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français du Poitou
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_GDC_0010_0008_005
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- GDC 0089b piste 2 – item 031
Données techniques
- Durée estimée
- 00:01:43
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Témoignage
Texte/Paroles
- Paroles
Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)- Un violon pi un piston…
- Un violon pi un piston, mais vous ne vous rappelez pas ce qu’i jouaient ?
- C’était souvent des airs de quadrille qui faisaient marcher. I tombait de l’eau, i tombait de l’eau !….
- Quand i tombait de l’eau comme ça, comment vous vous débrouilliez ?
- Bê folét bê se rendre.
- Vous vous rendiez à pied quand même ?
- Bê, y avait pas de voiture, y avait pas d’auto, y avait rien.
- C’est après votre mariage qu’il a tombé de l’eau ?
- Après, après… L’année que je me suis mariée, il a tombé de l’eau pendant un mois… Tous les jours, tous les jours. Les terres étaient secs, il avait fait beau…. Quand ça s’est mis à mouiller c’était tous les jours. Et c’est ce jour-là qu’on avait choisi.
- Comment vous étiez allé à la mairie, en charrette ?
- Pensez-vous ! A pied. Si vous aviez vu la belle route, Elle était juste faite avec des grosses pierres et on allait d’une pierre sur l’autre. C’est moi qui ai étrenné la route (rires).