Item : O l'était un petit bonhomme que s'en allait au chatia (enq.)

.

Général

Titre
O l'était un petit bonhomme que s'en allait au chatia (enq.)
Enquête
Rassemblement de chanteuses – Port de la Meule, Île d’Yeu 1967 [FR]
Description

Angèle Charlot interprète la chanson "O l'était un petit bonhomme que s'en allait au chatiâ". Elle est aidée par une autre informatrice lorsqu’elle perd les paroles.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Port-de-la-Meule
Langues
Poitevin-Saintongeais
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_ATP_0002_0008_005
Cote de l'item dans l'institution partenaire
MUS1967.44.122

Données techniques

Durée estimée
00:03:10

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Incipit

Il était un petit bonhomme / qui s'en allait au chatîa

Refrain

[…] ma lou lon lère
[…] ma lou lon la

Paroles

O l'était un p'tit bouhomme (bis)
Que l's'en allait au châtia ma lou lon lère
Que l's'en allait au châtia ma lou lon la

Le disit à sa bonne femme / à déjuner tu m'apporteras

Ou l'était midi sounae / la boune femme ne venait pas

Le bonhomme pris sa serpette et chez lui s'en retourna

En arrivant à la porte / trois petits coups il frappa

Qu'as-tu fait ché ti boune femme / I s'est prêt [...] en bas

[...] / Ou l'est dou bon ratafia

Quand il découvrit chou pot / O'tait qu'dau mouches et dau lumas

Les lumas boutions lou cornes / Mais les mouches ne pouvions pas

Mes les mouches piquions les feuilles / Les lumas de pouvions pas

Voix/Instruments