Item : Sur les ponts d’Avignon j’entends chanter la belle (inc.)
Général
- Titre
- Sur les ponts d’Avignon j’entends chanter la belle (inc.)
- Autre(s) titre(s)
- Chanson des oreillers (ref.)
- Traduction(s) titre(s)
- Sur le pont d'Avignon (enq.)
- Description
Florentine Palvadeau interprète le chant "Sur les ponts d’Avignon j’entends chanter la belle" dans lequel une fille chante ses amours perdus. Dans les derniers couplets il est demandé à la mariée d'ouvrir la porte de la chambre, ce qu'elle ne peut pas faire car elle est couchée avec son mari. .
Personnes
- Informateurs
- Florentine Palvadeau
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0001_005
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.5
Données techniques
- Durée estimée
- 00:02:36
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Paroles
Sur les ponts d'Avignon / j'entends chanter la belle
Qui dans son chant disait / une chanson nouvelleQui dans son chant disait / une chanson nouvelle
Mes amours sont perdus je ne sais où les prendreMes amours sont perdus / je ne sais où les prendre
Ceux qui les trouveront / gagneront bonne journéeGagneront cent francs par jours /et autant la nuitée
Sont trois petits pigeons / qui ont pris leurs voléesL'ont pris si haut si bas / la grand mer ont passé
L'ont pris si haut si bas / la grand mer ont passéOuvrez la porte ouvrez / madame la mariée
Ouvrez la porte ouvrez / madame la mariéeComment vous l'ouvrirais- je / je suis au lit couché
Et mon mari aussi / qui me tient abrasséMe tient et m'y tiendra / au long de la nuitée
Me tient et m'y tiendra / au long de la nuitée