Item : Mon père a fait bâtir château ma quenouillettte et mon fuseau (enq.)

Général

Titre: Mon père a fait bâtir château ma quenouillettte et mon fuseau (enq.)

Enquête: Répertoire chanté de Providence Bouteau – La Fosse 1956 [FR]

Description: Providence Bouteau interprète un chant à la marche pour conduire la mariée "Mon père a fait bâtir château" dans lequel un père fait bâtir un château sur trois carreaux sur lequels il y a des ormeaux qui portent des oiseaux. L'oiseau est un étourneau chargé de dire à Isabeau qu'elle part pour Bordeaux goûter du vin nouveau.

Personnes

Enquêteurs: Claudie Marcel-Dubois; Marie-Marguerite Pichonnet-Andral

Informateurs: Providence Bouteau

Indications géographiques et culturelles

Lieux: La Fosse, Barbâtre, (île de Noirmoutiers, Vendée)

Langues: Français

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_ATP_0004_0002_005

Cote de l'item dans l'institution partenaire: MUS1956.10.35

Données techniques

Durée estimée: 00:02:40

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Refrain: […] ma quenouillettte et mon fuseau […] ma quenouillette et mon tourlalirette ma quenouillette et mon fuseau

Paroles

Mon père a fait bâtir château.
Ma quenouillette et mon fuseau
L'a fait bâtir sur trois carreaux,
Ma quenouillette et mon tour la lirette
Ma quenouillette et mon fuseau

Sur chaque carreau il y a un ormeau.

Dans chaque ormeau il y a un oiseau.

-Comment appelle-t-on cet oiseau ?

-On le nomme bel étourneau.

-Étourneau bel étourneau,

Va-t'en va dire à l'Isabeau

Qu'elle part demain pour Bordeaux,

Goûter de ce bon vin nouveau.

Elle en a bien goûter cent tonneaux.