Item : Quand nous sommes à Pâques nous sommes au printemps (enq.)

Général

Titre: Quand nous sommes à Pâques nous sommes au printemps (enq.)

Enquête: Répertoire chanté de Providence Bouteau – La Fosse 1956 [FR]

Description: Providence Bouteau interprète une chanson de danse "Quand nous sommes à Pâques nous sommes au printemps" dans laquelle le fils du Roi va ramasser des marguerites dans les champs pour les offrir à sa maîtresse. Il lui offre ses gants qu'elle doit porter à Pâques, à la Saint-Jean et à ses noces avec lui.

Personnes

Enquêteurs: Claudie Marcel-Dubois; Marie-Marguerite Pichonnet-Andral

Informateurs: Providence Bouteau

Indications géographiques et culturelles

Lieux: La Fosse, Barbâtre, (île de Noirmoutiers, Vendée)

Langues: Français

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_ATP_0004_0002_007

Cote de l'item dans l'institution partenaire: MUS1956.10.37

Données techniques

Durée estimée: 00:02:27

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Refrain: […] Bergère ma mignonne […] Si mignonnement

Paroles

Quand nous somme à Pâques / nous sommes au printemps. (bis)
Nous sommes au printemps
Bergère ma mignonne
Nous sommes au printemps.
Si mignonnement

Que toutes les marguerites / qui fleurissent dans les champs.

Le fils du roi d'Espagne / s'en va es ramassant.

En a rempli ses poches / et aussi ses gants blancs.

A sa jolie maîtresse / en a fait un présent.

Tenez, tenez ma belle / vous voilà des gants.

Vous les porterez à Pâques / une fois à la Saint Jean

Et l'autre à votre noce / ma belle quand elles seront.

Les miennes et vôtres / seront en même temps.