Item : Quand j'étais chez mon père petite à la maison (inc.)
Général
- Titre
- Quand j'étais chez mon père petite à la maison (inc.)
- Traduction(s) titre(s)
- Chanson jour de mariage (enq.)
- Description
Providence Bouteau interprète un chant à la marche de cortège de noces "Quand j'étais chez mon père, petite à la maison" dans lequel trois cavaliers sauvent une fille tombée dans une fontaine dans l'espoir d'avoir ses amours. Celle-ci n'en a pas l'intention et leur chante une chanson à la place. La chanson est suivie d'informations sur une chanson de danse qu'on chantait à la mariée pendant la danse le midi des noces (voir item suivant UPOI_ATP_0004_0004_010).
Personnes
- Informateurs
- Providence Bouteau
Indications géographiques et culturelles
- Langues
- Français
- Contexte d'enregistrement
- Chez l'habitant
Données d'archivage
- Cote
- UPOI_ATP_0004_0004_008
- Cote de l'item dans l'institution partenaire
- MUS1956.10.80
Données techniques
- Durée estimée
- 00:04:39
Médias associés
Description
Genres
- Domaine(s)
- Chanson
Texte/Paroles
- Refrain
[…] les canes canes, les canetons, les canards de mon père dans les marais s'en vont
- Paroles
Quand j'étais chez mon père petite à la maison / petite à la maison
M'envoie à la fontaine pour remplir mes cruchons.
Les canes, canes, les canetons
Les canards de mon père dans les marais s'en vontLa fontaine est profonde / tombée je suis au fond.
Que par-là il y passe / trois cavaliers barons.
-
Que faites-vous la belle / dans l'eau jusqu'au menton ?
-
Je n'y fais rien, dit-elle, / que de remplir mes cruchons.
-
Que donneriez-vous belle / nous vous retirerons.
-Tirez, tirez, dit-elle / après ça nous verrons !
Quand la belle fut tirée / s'en court à la maison.
Du haut de ses fenêtres / commence une chanson.
- Ça n'est point ça ma belle / que ne vous demandons.
Ce sont vos amours, belle / si nous les méritons.
- Mes amours, dit-elle / sont point pour des barons.
C'est pour un capitaine / du premier bataillon.
Quand il sera venu là / nous nous marierons.
-