Item : Mon père m'a mariée avec un vieux bonhomme (enq.)

.

Général

Titre
Mon père m'a mariée avec un vieux bonhomme (enq.)
Traduction(s) titre(s)
Mon père n'avait que moi de fille (inc.)
Enquête
Noces Gendron-Bouchereau – Après le repas, répertoire de Joseph Boucard et Joséphine Fradet - L'Epine 1956 [FR]
Description

Joséphine Fradet interprète un chant de table "Mon père n'avait que moi de fille" qui raconte une histoire de malmariée. Une fille est mariée avec un vieux bonhomme qui ne la touche pas. Elle s’enfuit et rencontre son amant du temps passé à qui elle propose son cœur à vendre. L'assemblée reprend la chanson.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Port-de-la-Meule
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_ATP_0004_0008_011
Cote de l'item dans l'institution partenaire
MUS1956.10.160

Données techniques

Durée estimée
00:02:50

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Mon père n'avait que moi de fille
Encore veut il me marier
Avec un vieux bonhomme
Qui ne comprend pas le jeu d'aimer
C'est bien la vérité.

Toute la nuit il dort il ronfle
Et moi qui pleure auprès de lui.
Encore vient-il me dire :
- Belle levez-vous car il jour,
Voilà la pointe du jour.

Comment voulez-vous que je me lève ?
Je suis fillette auprès de vous.
Fillette ou non fillette,
Belle levez-vous car il fait jour,
Voilà la pointe du jour.

La belle a pris son équipage
Chez son père elle s'en est allé.
Dans son chemin rencontre
Son bien aimé du temps passé
Que son coeur à tant aimé.

Ou allez-vous ma bonne dame ?
Où allez-vous vous promener ?
Je cherche mon coeur à vendre,
Le voulez-vous, l'acceptez-vous ?
Mon coeur est pour cinq sous.

J'en ai bien trouvé cinq cent mille,
Cinq cent mille que j'ai refusé.
De cinq à rabat quatre,
De quatre à trois, de trois à deux,
De deux à un, de un à rien du tout.
Mon coeur le voulez-vous ?

Voix/Instruments