Item : Quand le curé chantes mâtines (enq.)

.

Général

Titre
Quand le curé chantes mâtines (enq.)
Enquête
Noces Gendron-Bouchereau – Repas du soir - L'Epine 1956 [FR]
Description

Joseph Boucard interprète une chanson énumérative psalmodiée "Quand le curé chante mâtines" qui énumère les parties du corps d'une servante sur lesquelles le curé met sa main. La chanson se termine par un ban chanté par l'assemblée : "Le chanteur a bien chanté, ses voisines doivent l'embrasser".

Indications géographiques et culturelles

Lieux
L'Épine (île de Noirmoutier, Vendée)
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_ATP_0004_0009_009
Cote de l'item dans l'institution partenaire
MUS1956.10.186

Données techniques

Durée estimée
00:02:54

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Quand le curé chante matines. (bis)
Trouvit sa servante endormie (bis)
Mets-il la main sur son pied ? (bis)
Pied, pierrum,
Per omnia saecula saeculum.

Quand le curé chante matines.
Trouvit sa servante endormie.
Mets-il la main sur sa tête ?
Pied, pierrum, tête, têtarum
Per omnia saecula saeculum.

Quand le curé chante matines.
Trouvit sa servante endormie.
Mets-il la main sur son genou ?
Genou, genourom, pied, pierrum, tête, tetarum,
Per omnia saecula saeculum.

Quand le curé chante matines.
Trouvit sa servante endormie.
Mets-il la main sur son sein ?
Sein, seinrum, pied pierrum,
genou, genourum, tête, tetarum,
Per omnia saecula saeculum.

Quand le curé chante matines.
Trouvit sa servante endormie.
Mets-il la main sur sa ventre ?
Ventre, ventarum, genou, genourum,
tête, tetarum, pied pierrum,
Per omnia saecula saeculum.

Quand le curé chante matines.
Trouvit sa servante endormie.
Mets-il la main sur son riquiqui ?
Riquiquiarum, têtetarum, pied, pierrum,
Per omnia saecula saeculum.

Voix/Instruments