Item : Le berger qui me fait la cour c’est le plus beau garçon du village (enq.) (fragment)

.

Général

Titre: Le berger qui me fait la cour c’est le plus beau garçon du village (enq.) (fragment)

Autre(s) titre(s): Le berger qui me fait la cour (doc.)

Traduction(s) titre(s): Le berger qui me fait la cour c’est le plus beau gars du village (inc.)

Enquête: Répertoire chanté de Eugénie Viollot – 1956 [FR]

Description: Eugénie Viollot interprète la chanson "Le berger qui me fait la cour" dans laquelle le plus beau gars du village drague une bergère avec une doux langage et un discours doux et sage. La chanson est incomplète. L’informatrice chante un bout d’une autre chanson en cherchant les paroles de la chanson "Le berger qui me fait la cour".

Personnes

Enquêteurs: Claudie Marcel-Dubois; Marie-Marguerite Pichonnet-Andral

Informateurs: Eugénie Viollot

Indications géographiques et culturelles

Lieux: La Croix Rouge, Petite Gaudinière, Barbâtre, Les Sables-d'Olonne, Vendée, Pays de la Loire, France métropolitaine, 85630, France

Langues: Français

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_ATP_0004_0003_006

Cote de l'item dans l'institution partenaire: MUS1956.10.68

Données techniques

Durée estimée: 00:01:54

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Refrain: […] Je ne vous en dis pas davantage

Paroles

Le berger qui me fait la cour (bis)
C'est le plus beau gars du village.
Je ne vous en dis pas d'avantage

Pendant que mes moutons paissaient / Il m'entretenait d'un doux langage.

M'entretenais d'un long discours / D'un long discours bien doux bien sage.

Voix/Instruments