Item : Croyances sur le persil et l’hosannier (pied de buis)

.

Général

Titre
Croyances sur le persil et l’hosannier (pied de buis)
Enquête
Témoignage recueillis chez la famillle Guillot - Cuhon 1975 [FR]
Description

Sur demande de l’enquêtrice, M. Guillot relate une croyance en lien avec l’arrachage du pied d'hosannier (ou buis).

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0008_0009_008
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC00068b piste2 - item 027

Données techniques

Durée estimée
00:00:42

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :

Italique : dit par l'enquêteur.trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur.trice(s)

  • … Parce que ça faisait mourir.

  • Fallait pas transplanter le persil parce que ça faisait mourir ?

  • Fallait pas arracher l’hosannier.

  • C’est quoi ça ?

  • Le buis, autrement dit. Fallait pas en arracher un parce que ça faisait mourir. Ol est pour ça que Périot (? pas sûr du nom de la personne au décryptage sonore) a pas arraché son pied de buis, là.
    Ol est pour ça que l’a laissé son pied de buis….

  • Qu’est ce qui s’est passé, là ?

  • C’est un voisin qu’a arraché une vigne pi il a laissé son rameau dans le milieu…

  • Il a arraché sa vigne et il a laissé le rameau (le pied de buis) dans le milieu.

  • C’est ça.

  • A cause de cette superstition, de cette croyance ?

  • Voilà !

Nous remarquerons que le terme buis ou pied de buis pour déterminer la plante n’est  prononcé que pour aider Dominique à comprendre, sinon, il s’agit de l’hosannier (croix hosannière) ou du rameau (rameau qu’on faisait bénir pour les rameaux, conservé avec soin).

Avant la fin de l’item, commence une nouvelle histoire qui se serait passée chez Gustin Dubard. Voir item suivant….

Voix/Instruments