Item : Organisation des tâches de la vie agricole familiale l’été. Cri d’appel des oies (enq.)

Légende :

Italique : dit par l'enquêteur.trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur.trice(s)

• On est le 23/03/1975

• C’était ça dans le mois de juillet, parce que mon père me disait : "tu te lèveras à telle heure parce que moi aussi faut que j’aille travailler."

• A quelle heure vous vous leviez ?

• A 4 heures….Pi je prenais mes affaires, pi je m’habillais comme ça, je prenais un petit peu de café, pi j’emportais mon pain…. (elle se rend compte qu’elle est enregistrée. Elle rit)

• Allez-y !

• J’allais garder les oies. Alors quand j’étais rendue, mes oies tiont renfermées dans un toit. C’était renfermé de planches… On leur mettait de l’eau… pi je m’en allais. Je prenais les vaches, et pi je repartais aux champs des vaches.

• En revenant du champ des oies, vous alliez au champ des vaches… avant d’aller à l’école ça ?

• Oui, oui !
  Ah ben, c’était les vacances… C’était fin juin ou juillet, je ne m’en rappelle pas. C’était les moissons à ce moment là. C’est que mon père, fallait qu’i se lève de bonne heure, pi ma mère pour garder les chèvres…. Hein, dis ! de bon matin, à la fraîcheur….
  -«  te vas emmeni la brouette, t’amèneras du vert ; des choux. Pi t’aras qu’à mettre le pot à la crémaillère pour faire la soupe. Fallait que je m’en occupe, pi si j’avais des pois à écosser, c’était pareil, fallait que jou fasse. Pi je tirais à boire dans le cellier.

• Vous aviez quel âge quand vous faisiez tout ça?

• Oh ! 11 ans.  I sais même pas

• Vos deux sœurs étaient ?

• Elles étaient couturières. Elles s’en allaient en journée. C’était pas comme aujourd’hui, hein ! A s’en alliont à Ligais, s’en alliont à  Naranzay, après a faisiont  Noisay. Parle de la messe le dimanche…

• Vous habitiez où quand vous racontez ça ?

• A Taizé (79), du canton de Thouars … parle de Boué… (coupure)

• Vous étiez plusieurs à aller aux champs des oies ?

• Ah 2 ou 3 ensemble, oui.

• Mais comment vous reconnaissiez ?

• Ah mais ! Les oies, quand a l’arriviont à la maison, allez ! A se trompiont pas……

• Et comment vous faisiez, vous pour les reconnaître ?

• Bê pisqu’ale tiont marquées sur la tête… Quand alle tiont ou champ dans un pays, pi allez ! I me rappelle pas  comment. Elle fait le cri d’appel des oies….pi a s’ameniont, a nous connaissiont.

• Comment est ce que vous disiez, là ?

• Cri, cri, cri, cri

• C’était pourquoi, ça ?

• C’était pour les appeler… Pi a s’assembliont toutes ensemble. Ah bê c’était beau vous savez !