Item : Un bidon d’eau (enq.)

.

Général

Titre
Un bidon d’eau (enq.)
Traduction(s) titre(s)
Air et paroles d’une ritournelle à marcher (enq.)
Enquête
Chansons traditionnelles et formes brèves de Mme Guérin (visite 2), Urbaine Jounault et Juliette Laurendeau – visite 10 – La Guichardière 1974 [FR]
Description

L’item commence avec l’enquêteur qui questione madame Guérin sur le contexte de la ritournelle qui va suivre. Elle répond : « c’était une petite fadaise, ça durait cinq minutes comme ça et on aurait pu le répéter indéfiniment. » Elle précise qu’il fallait la chanter assez vite. Urbaine Jounault ajoute qu’il ne s’agit pas d’une chanson mais d’une ritournelle plutôt et Mme Guérin plussoie cette remarque. Elle chante ensuite la ritournelle.

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Guichardière (Poitou)
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0006_0010_004
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00014c piste 2 début - Item 024

Données techniques

Durée estimée
00:00:46

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Autre expression vocale

Texte/Paroles

Paroles

Un bidon d'eau, deux bidons d'eau,
trois bidons, quatre bidons, cinq bidons d'eau.
six bidons d'eau, sept bidons d'eau,
huit bidons, neuf bidons, dix bidons d'eau.
Et on reprend en descendant.

Dix bidons d'eau, neuf bidons d'eau,
huit bidons, sept bidons, six bidons d'eau.
cinq bidons d'eau, quatre bidons d'eau,
trois bidons, deux bidons, un bidon d'eau.

Et on reprend en remontant
un bidon d'eau, deux bidons d'eau,
trois bidons, quatre bidons, cinq bidons d'eau.
six bidons d'eau, sept bidons d'eau,
huit bidons, neuf bidons, bidons d'eau.

Et on reprend en descendant.

Voix/Instruments