Item : Bals pendant le Carême lié à des croyances.

.

Général

Titre
Bals pendant le Carême lié à des croyances.
Traduction(s) titre(s)
A propos du bal pendant le carême, qui faisait avorter les ajhasses si on y allait Evocation des chansons et contes sur les chats.
Enquête
Témoignages sur des coutumes, sur la guerre 1914-1918 et quelques danses. Répertoire chanté de Mme Déméocq – Visite 8 – Mirebeau 1977 [FR]
Description

Mme Déméocq et Mme Gibelet évoquent les bals pendant le Carême ainsi que la croyance selon laquelle les pies / ajhasses avortaient si on y allait. L’enquêteur interroge les informatrices sur les chansons et contes liés aux chats.

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Mirebeau, Poitiers, Vienne
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0010_0008_003
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 0089b piste 2 – item 029

Données techniques

Durée estimée
00:01:37

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

  • Pendant le carême, vous alliez au bal ?
  • Mais oui, pourquoi pas !
    Mme Gibelet : - ça fait avorter les ajhasses… Ah oui, ça fait avorter les ajhasses de danser pendant le carême.
    Cela fait rire Mme Deméocq qui ajoute « je ne m’en rappelait pu moi ».
  • Mais sur les chats, il n’y avait pas de chanson ?
  • Non ! j’en ai jamais entendu parler.
  • Et sur les contes comme le chat botté ?
  • I connaisaient même pas le chat botté chez nous.

Voix/Instruments