Item : Explication du pas d’été et air fredonné

.

Général

Titre
Explication du pas d’été et air fredonné
Traduction(s) titre(s)
A propos du pas d’été dit « de Verrue » par les GDC, son air et dansé par les hommes, plus particulièrement
Enquête
Témoignages sur des coutumes, sur la guerre 1914-1918 et quelques danses. Répertoire chanté de Mme Déméocq – Visite 8 – Mirebeau 1977 [FR]
Description

Mme Déméocq explique la danse du pas d’été et en fredonne un air. Notes de Pierre Morin :
- Mme Déméocq chante l’air du pas d’été, joué aussi par Roger Manceau et nommé « pas d’été de Verrue » par les Gens de Cherves
- Ce document confirme le fait que cet air de pas d’été était très populaire à une certaine période dans une assez large région du Mirebalais, mais aussi que c’était les générations avant Mme Deméocq qui l’ont dansé.

Personnes

Enquêteurs
Pierre Morin
Informateurs
Marie Déméocq

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Mirebeau, Poitiers, Vienne
Langues
Français du Poitou
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0010_0008_011
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 0091a piste 1 – item 003

Données techniques

Durée estimée
00:01:31

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Témoignage, Autre expression vocale

Texte/Paroles

Paroles

Légende :
Italique : dit par l'enquêteur·trice(s) et/ou ajouts/commentaires de l'analyste
Normal : dit par l'informateur·trice(s)

  • Les hommes qui dansaient ça, pi j’ai jamais pu danser ça
  • Le pas d’été ?
  • Ah bê vous parlez, i fallait sauter. Ah bah !
  • Y avait un air à ça ?
  • Oui !
  • Vous le connaissez ?
    (Mme Déméocq fredonne un air)
  • Et c’était l’air du pas d’été, ça ?
  • Vous pensez si ça marchait, c’était les vieux comme papa, qui dansaient ça ?
  • Y avait d’autres airs ?
  • Ah oui, mais …
  • Y avait des paroles ?
  • Ah non, n’a pas l’air de les avoir entendues… Puis elle parle de cinq figures,
  • Y avait des femmes qui le dansaient ?
  • Rarement…
  • Y avait que les hommes qui dansaient ça ?
  • Vous voulez dire la cavalière,…. Je ne sais pas parce que ça ne se dansait pas beaucoup.

Voix/Instruments