Item : Marianne s'en allait-t-au moulin (enq.)

Général

Titre: Marianne s'en allait-t-au moulin (enq.)

Enquête: Répertoire chanté et témoignages sur la vie sur l’Île d’Yeu par Clara Groisard et Reine Delavaud – Ker-Pierre-Borny, Île d’Yeu 1967 [FR]

Description: Reine Delavaud interprète la chanson "Marianne s'en allait-t-au moulin", avec pour refrain "au p'tit trot", qu’elle tient de son père

Personnes

Enquêteurs: Claudie Marcel-Dubois; Marie-Marguerite Pichonnet-Andral

Informateurs: Reine Delavaud

Indications géographiques et culturelles

Lieux: Ker Pierre Borny, Port-Joinville, L'Île-d'Yeu

Langues: Français

Contexte d'enregistrement: Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote: UPOI_ATP_0002_0002_011

Cote de l'item dans l'institution partenaire: MUS1967.44.16

Données techniques

Durée estimée: 00:02:56

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s): Chanson

Texte/Paroles

Incipit: Marianne s’en allait au moulin / c’était pour faire moudre son grain

Refrain: Oh p’tit trot p’tit trot p’tit trot / c’est le refrain de la meunière
Oh p’tit trot p’tit trot p’tit trot / c’est le refrain de mon moulin

Paroles

Marianne s'en allait au moulin (bis)
C'était pour faire moudre son grain
Montait de sur son âne
Ma p'tite mam'selle Marianne
Montait de sur son âne *Martin
Pour aller au moulin
Pour aller au moulin

Oh p’tit trot p’tit trot p’tit trot / c’est le refrain de la meunière
Oh p’tit trot p’tit trot p’tit trot / c’est le refrain de mon moulin*

Pendant que le moulin tournait / le meunier mesurait le blé
Le loup a mangé l'âne

J'ai dix écus dans mon gousset
Pour acheter un âne

Son père qui la voit venir / ne peut s'empêcher de lui dire
Ce n'est point ça notre âne

Ne sais-tu pas mon grand nigaud / que les ânes changent de peau
Ils ont une belle peau noir