Item : Le rossignol et son latin ou Gentil coquelicot (Coi.) / La belle au jardin (Laf.)

.

Général

Titre
Le rossignol et son latin ou Gentil coquelicot (Coi.) / La belle au jardin (Laf.)
Traduction(s) titre(s)
Je me suis levée un beau matin (enq.)
Enquête
Répertoire de chants d’Urbaine Jounault accompagnée par sa sœur Juliette Laurendeau – visite 2 – La Guichardière 1972 [FR]
Description

Urbaine Jounault chante une chanson qui reprend la thématique des garçons qui ne valent rien contrairement aux filles.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Guichardière (Poitou)
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0006_0002_015
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00002a piste 1 début – Item 20

Données techniques

Durée estimée
00:02:32

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Je m'suis levée un beau matin (bis)
Je suis allée dans mon jardin.
Mon beau ruban fin (bis)
Ah ah ah !
Mon beau ruban rouge,
d’un joli gris rouge,
d’un vert joli,
mon beau ruban gris.

Je suis allée dans mon jardin,

pour y cueillir le romarin.

J’en avais pas cueilli trois brins

que l’eau tombait sur ma main.

La canne disait dans son latin

que tous les hommes ne valent rien,

et les garçons bien encore moins.

Mais toutes les femmes je n’en dis rien

et toutes les filles c’est mon soutien.

Voix/Instruments