Item : Tout en passant par la ville (enq.)

.

Général

Description

Urbaine Jounault chante Tout en passant par la ville dans une version avec deux couplets et un refrain. Pierre Morin précise dans sa transcription qu’il s’agit d’un chant de corporation et que souvent la chanson était accompagnée de mimes du rémouleur.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Guichardière (Poitou)
Langues
Français
Poitevin-Saintongeais
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0006_0005_003
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00001d piste 2 fin - Item 14

Données techniques

Durée estimée
00:01:01

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Refrain

Ah ! j'voudrais avoir donné
dix écus et pchi chi chi ch chi
vingt écus et rere rere rere rerr
cent écus et vrrr vrrr vrrr vrrrr
et pi mouè d’en avoèr trente
et d’avouèr mar au fourbi
Le bas des prrrr prrr prrr prrrr

Paroles

Tout en passant par la ville / tout le monde me regardait.
Regardez tio p'tit bonhoume / qu’avait le nez si bê fait.

Ah ! j'voudrais avoir donné :
dix écus et pchi chi chi ch chi
vingt écus et rere rere rere rerr
cent écus et vrrr vrrr vrrr vrrrr
et pi mouè d’en avoèr trente
et d’avouèr mar au fourbi
le bas des prrrr prrr prrr prrrr

Ne riez point tant mesdames / de tio petit gagne petit.
Il repasserait peut-être / le meilleur de vos outils.

Voix/Instruments