Item : La mort du colonel (Coi./Laf.)

.

Général

Titre
La mort du colonel (Coi./Laf.)
Traduction(s) titre(s)
Voici, voici le mois d’avril (enq.)
Enquête
Répertoire de chants d’Urbaine Jounault – visite 3 – La Guichardière 1972 [FR]
Description

Urbaine Jounault et sa sœur Juliette Laurendeau chantent ensemble une version de La mort du colonel.

Indications géographiques et culturelles

Lieux
La Guichardière (Poitou)
Langues
Français
Contexte d'enregistrement
Chez l'habitant

Données d'archivage

Cote
UPOI_GDC_0006_0003_006
Cote de l'item dans l'institution partenaire
GDC 00002b piste 1fin – Item 7

Données techniques

Durée estimée
00:05:58

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles

Voici, voici le mois d’avril, |
voici le mois qu’il faut partir. | bis
Qu’il faut partir pour l’Angleterre,
pour être tous soldats de guerre.

Mais quand nous sommes tous arrivés, |
le capitaine nous a placés. | bis
On a combattu deux heures entières, |
mais sans pouvoir rien z-y faire. | bis

Le capitaine a demandé : |
- En a-t-il quelqu’un de blessé ? | bis
- Il n’y a que notre colonel, |
qui a reçu un coup mortel. | bis

Le capitaine a demandé :
- Avez-vous regret de mourir ?
- Tout le regret que j’ai dans ce monde,
c’est de mourir sans voir ma blonde.

Le capitaine a demandé :
- Voulez-vous qu’on la rend chercher ?
On la fera venir sur mer,
par quat’ soldats de l’Angleterre.

De tant loin qu’il la voit venir,
son petit coeur se réjouit.
- Arrive, arrive ma très chère blonde,
car ma blessure elle est profonde.

  • J’engagerai mon ceinturon,
    ma ceinture et mon blanc jupon.
    J’engagerai boucle et ceinture,
    amant pour guérir ta blessure.

  • Oh va ! oh va ! ma bien-aimée,
    n’engage rien pour me guérir.
    N’engage rien dedans ce monde,
    car ma blessure elle est profonde.

Avant qu’ce soit deux fois minuit,
tu me verras belle enseveli.
Tu me verras porter en terre,
par trente jolis soldats de guerre.

La belle faites-moi faire un mouchoir,
ah ! qu’il soit beau, ah ! qu’il soit carré.
Ah ! qu’il soit large de trois quarts,
pour essuyer vos larmes.

La belle faites-moi faire un bouquet,
ah ! qu’il soit beau, ah ! qu’il soit bien fait.
Qu’il soit couleur de passerose,
j’ai fait l’amour c’est pour une autre.

Voix/Instruments