Item : Informations sur les circonstances d’execution de la chanson

Général

Enquête: Répertoire chanté de Marie Friou, Claire Groisard et Germaine Burgaud – Ker Pierre Borny, Île d’Yeu 1967 [FR]

Description: Les informatrices évoquent les différents moments pendant lesquels elles chantaient « la chanson de la mariée » ou « Sur les ponts d’Avignon », chantée précédemment.

Résumé: Ceux qui chantent la chanson sont les amis des mariés, des jeunes qui ne sont pas invités à la noce, aux fenêtres sur le chemin du cortège. Les informatrices racontent leurs expériences des moments où elles ont chanté cette chanson. Elles la chantaient parfois derrière la porte de la maison des mariés, pendant les noces et il ne fallait pas que les gens de la noce reconnaissent les chanteurs. C’est une coutume qui dure toujours. Cette chanson est connue sous le terme « chanson de la mariée ». Parfois l’une des informatrices la chante à sa mère pour la faire se lever. Cette chanson est aussi utilisée pour étrenner une nouvelle maison : ils réveillent les habitants avec.