Enquête : Témoignage sur la famille, la vie à Terre-Neuve, les questions identitaires et de langue par Marie Kerfont - Cap Saint Georges, Terre-Neuve 1990 [CA]

Mission
MAG_Corpus-secteur-Cap-Saint-Georges [CA]
Cote dans l'institution partenaire
F14593c/C13086/CD-F1098 ; F14594c/C13087/CD-F1099
Cote de l'enquête
MFLA_MAG_0001_0001
Titre original / Traduction
Marie Kerfont speaks about her life and the history of the region / Marie Kerfont parle de sa vie et de l'histoire de la région Marie Kerfont speaks about the history of francophones in the region / Marie Kerfont parle de l'histoire des francophones
Droits d'utilisation
Durée totale disponible
1:49:56
Description

Marie Kerfont parle de la famille, d'histoire et d'activités du quotidien.

Période d'enregistrements

Année de parution
Depuis
1990-05-11
Jusqu'à
1990-05-11

Localisation

Aires culturelles
  • Terre-Neuve
  • Péninsule de Port-au-Port

Voix/Instruments

Médias associés

Cote Nom Description Domaines Piste son
MFLA_MAG_0001_0001_001 Origines des familles de Marie Kerfont et d'une autre informatrice

Marie Kerfont échange avec l'enquêteur sur ses or…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_002 Histoire familiale de Marie Kerfont et d’une autre informatrice

Marie Kerfont et une autre informatrice expliquen…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_003 Les premiers habitants de la péninsule de Port-au-Port

Marie Kerfont raconte l'histoire du peuplement de…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_004 Premiers habitants de Terre-Neuve - Origine des parents de Marie Kerfont

Marie Kerfont parle des origines de ses parents. …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_005 Fraterie de Marie Kerfont

Marie Kerfont n'a plus de parents. L'ensemble de …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_006 Premiers français à Terre-Neuve

Marie Kerfont évoque les derniers français qui so…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_007 Les vieux français

Marie Kerfont et une autre informatrice échangent…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_008 Différences entre Français et Acadiens

Pour Marie Kerfont, entre les acadiens et les fra…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_009 Apprentissage de l'anglais et bilinguisme

Marie Kerfont a appris l'anglais à l'école. Des p…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_010 Sentiment d’identité de Marie Kerfont et changements liés à l’entrée de Terre-Neuve dans le Canada

Marie Kerfont se définit comme une terre-neuvienn…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_011 Le climat et la pêche

Marie Kerfont et une autre informatrice parlent d…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_012 Nomination de Cap-Saint-George et localisation des francophones

Marie Kerfont raconte les raisons du nom donné à …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_013 Les différents lieux d’habitation de Marie Kerfont

Marie Kerfont préfère l’endroit où elle habite ac…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_014 Rencontre d'une cousine

Marie Kerfont raconte la rencontre avec une cousi…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_015 Utilisation de l’anglais et du français et transmission de la langue

Marie Kerfont et l’autre informatrice évoquent le…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_016 Anecdote sur les danses et la manière de s’y rendre

Marie Kerfont allait à pied à La Grand'Terre en t…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_017 Les lieux anglophones / francophones, sur le bilinguisme

Pour Marie Kerfont, sur le Cap Saint Georges il n…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_018 L'école et l'obligation de l'apprentissage en anglais

Marie Kerfont raconte que dans l’école où elle a …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_019 Conditions de vie avant l'entrée dans la Confédération et arrivée de la base militaire

La vie n'était pas facile, il y avait la farine n…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_020 Déplacements pour aller en ville

Marie Kerfont raconte sa première visite à Stephe…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_021 Activités des femmes

L'enquêteur demande à Marie Kerfont si elle a des…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_022 Travail, activités journalières et peu de temps libre

Marie Kerfont faisait carder la laine pour se fac…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_023 Lieux de danses et bagarres masculines

Les danses étaient le samedi soir. Il y avait peu…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_024 Conditions de vie et comparaison entre avant et maintenant

Les journées de Marie Kerfont étaient bien rempli…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_025 Souvenirs impossibles sur les chansons et les contes

Marie Kerfont ne se souvient plus de conte, y com…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_026 Provenance des instruments et dates des fêtes

Marie Kerfont recherche une information dans le j…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_027 Fête de la Chandeleur

La Chandeleur est moins fêtée qu'avant. Marie Ker…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_028 Fête des mères et éducation des enfants

Marie Kerfont parle de la fête des mères et des r…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_029 Décès dans la famille et enfants de Marie Kerfont

Marie Kerfont a eu quatorze enfants : six fils et…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_030 Le travail et la santé de Maire Kerfont

Plus jeune, Marie Kerfont faisait pleins d'ouvrag…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_031 Lieux d’habitat des français

Pour Marie Kerfont, ce sont toujours des Français…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_032 Histoire des vieux français

Marie Kerfond évoque le parcours des premiers fra…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_033 Lecture et écriture de Marie Kerfont

Marie Kerfont savait lire et écrire avant d'aller…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_034 Habitudes de consommation

Marie Kerfont évoque les différences d’habitudes …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_035 Habillement et chaussures

Marie Kerfont n'avait pas beaucoup de vêtements. …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_036 Jeux d'enfants

Marie Kerfont décrit deux jeux d'enfant.

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_037 Heure limite et punition

Marie Kerfont se faisait punir quand elle sortait…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_038 Histoire de l’arrivée des enfants dans les familles

Marie Kerfont raconte l'histoire de l’arrivée des…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_039 Superstition sur le chat noir

Marie Kerfont et l'informatrice avec elle évoquen…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_040 Apparition d’un esprit

Marie Kerfont a vu un soir l’esprit de sa belle m…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_041 Un lieu d’esprits plus à l’Est

Marie Kerfont évoque les personnes qui voyaient d…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_042 Anecdotes sur la venue de goélettes et de leur équipage

Il y avait souvent des goélettes qui venaient ave…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_043 Taxes sur les terres et meeting

Marie Kerfont évoque les taxes que l’on retrouve …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_044 La médecine avant les hopitaux, les premier hôpital et les accouchements de Marie Kerfont

Marie Kerfont évoque le fait qu’il n'y avait pas …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_045 Surnoms des habitants des lieux-dits

Marie Kerfont détaille à l'enquêteur le surnom do…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_046 Fils de Marie Kerfont et sage-femme qui l’a accouché

Marie Kerfont parle d'une sage-femme avec laquell…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_047 Répartition des terres

Sur demande de l’enquêteur, Marie Kerfont évoque …

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_048 Enquêtes de Marie Kerfont, personnes à enquêter et maison pour personnes âgées

Après les remerciement de l’enquêteur, Marie Kerf…

  • Témoignage
MFLA_MAG_0001_0001_049 Point de vue de Marie Kerfont sur la religion

Marie Kerfont évoque les prêtres catholiques : il…

  • Témoignage